La présente version de la Politique de Confidentialité, traduite en Français, n’a qu’une valeur informative. Seule la version en anglais de la Politique de Confidentialité est exécutoire.

La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont FxPro (l’« Entreprise ») collecte et utilise des informations par l’intermédiaire de son site www.fxpro.com et de tous les autres sites liés qui sont enregistrés et exploités par l’Entreprise, tels que FxPro Direct (direct.fxpro.com).

Engagement

FxPro respecte la confidentialité de chaque utilisateur visitant son ou ses sites ; par conséquent, l’Entreprise s’engage à protéger tous les clients existants ou potentiels, les demandeurs et les visiteurs.

Inscription

Afin d’ouvrir un compte auprès de FxPro, vous devez d’abord remplir et envoyer un formulaire d’inscription en joignant les documents demandés. Pour remplir le formulaire d’inscription, il vous sera demandé de divulguer des informations privées pour permettre à l’Entreprise d’évaluer votre demande et de se conformer aux règles et à la règlementation applicables.

Ces informations seront aussi utilisées par l’Entreprise pour vous informer sur ses services.

Confidentialité et Protection des Données à Caractère Personnel des Clients

FxPro est enregistré auprès du Bureau du Commissaire à la protection des données à caractère personnel de la République de Chypre ; par conséquent toutes les données à caractère personnel des clients sont conservées par FxPro en conformité avec la Loi sur le Traitement des données à caractère personnel (Protection de l’individu) de 2001, sa révision (Loi nº 37(I)/2003) et la Règlementation des Communications électroniques.

FxPro ne divulguera à aucun tiers aucune des informations confidentielles de ses clients à moins qu’une autorité de réglementation d’une juridiction compétente ne le lui demande ; une telle divulgation devra être effectuée en vertu d’un «besoin de savoir», sauf autre instruction d’une autorité de régulation. Dans de telles circonstances, l’Entreprise informera expressément le tiers de la nature confidentielle des informations.

Les clients acceptent et consentent à ce que FxPro puisse, le cas échéant, engager contractuellement des sociétés à des fins statistiques pour améliorer le marketing de l’Entreprise ; par conséquent, tout ou partie des données à caractère personnel des clients peut être divulguée, mais exclusivement sur une base anonyme et globale.

Agents

Nous utilisons les services d’une société de traitement de cartes pour vos dépôts et retraits sur votre compte de trading FxPro. Cette société ne conserve, ne partage, ne stocke ni n’utilise aucune information nominative personnelle à aucune autre fin.

Respect de la vie privée

Les systèmes de suivi utilisés sur le(s) site(s) de l’Entreprise peuvent collecter des données détaillant les pages que vous avez visitées, comment vous avez découvert ce site, la fréquence de vos visites, etc. Ces informations sont obtenues en vue d’améliorer le contenu du (des) site(s) de l’Entreprise et pourront aussi être utilisées par FxPro pour vous contacter d’une manière appropriée afin de vous fournir toute information que l’Entreprise jugera utile.

Choix/Désinscription

Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications de l’Entreprise, vous pouvez vous désinscrire en suivant les instructions correspondantes jointes à chaque communication envoyée par FxPro.

Vous serez informé(e) en conséquence si vos informations personnelles sont collectée par un tiers qui ne serait pas notre agent ou prestataire de services, de sorte à pouvoir décider en connaissance de cause si vous souhaitez partager vos informations avec ledit tiers.

Cookies

Un cookie est un petit fichier texte stocké sur l’ordinateur d’un usager à des fins d’enregistrement. FxPro utilise des cookies sur son (ses) site(s). L’Entreprise ne lie les informations stockées dans les cookies à aucune information personnellement identifiable que vous pourriez donner.

FxPro utilise à la fois des cookies d’identifiant de session et des cookies persistants. Un cookie d’identifiant de session n’expire pas lorsque vous fermez votre navigateur. Un cookie persistant reste sur votre disque dur pour une période prolongée. Vous pouvez effacer les cookies persistants en suivant les instructions données dans la section « Aide » de votre navigateur Internet.

FxPro met en place un cookie persistant à des fins de statistiques. Les cookies persistants permettent aussi à l’Entreprise de suivre et de cibler la localisation et les intérêts des usagers visitant le(s) site(s) de FxPro et d’améliorer l’utilisation des services proposés.

Si vous refusez les cookies, vous pourrez toujours utiliser le(s) site(s) de FxPro, mais ne pourrez pas utiliser FxPro Direct pour transmettre votre formulaire d’inscription.

Certains des partenaires commerciaux de FxPro utilisent des cookies sur le(s) site(s) de l’Entreprise ; FxPro n’a pas accès à ces cookies et ne les influence pas.

Sécurité et Protection de vos informations à caractère personnel

Les informations à caractère personnel que vous fournissez en relation avec votre inscription en tant qu’usager du (des) site(s) ou des services sont classifiées comme « Informations Enregistrées ». Les « Informations Enregistrées » sont protégées de nombreuses manières. Vous pouvez accéder à vos « Informations Enregistrées » par l’intermédiaire d’un mot de passe choisi par vous. Ce mot de passe est crypté et n’est connu que de vous. Vous ne devez révéler votre mot de passe à personne. Les « Informations Enregistrées » sont sauvegardées sur des serveurs sécurisés auxquels n’a accès que le personnel autorisé au moyen d’un mot de passe. L’Entreprise crypte toutes les informations à caractère personnel transférées à FxPro et fait tout le nécessaire pour empêcher des personnes non autorisées de visualiser tout ou partie de ces informations.

Les informations à caractère personnel fournies à FxPro qui ne constituent pas des « Informations Enregistrées » sont également conservées sur des serveurs sécurisés et sont elles aussi accessibles uniquement au personnel autorisé au moyen d’un mot de passe ; vous ne pouvez pas accéder à ces informations et ne recevrez donc pas de mot de passe pour les modifier.

Accès aux Informations nominatives personnelles

En cas de modification de vos informations nominatives personnelles, vous devez nous en informer en conséquence. Veuillez nous envoyer un e-mail (support@fxpro.com) ou nous téléphoner +44 (0) 203 151 5550.

Exonération de responsabilité

FxPro se réserve le droit de divulguer vos informations nominatives personnelles de la manière requise par les règles et la règlementation et lorsque l’Entreprise est d’avis que cette divulgation est nécessaire pour protéger nos droits et/ou nous conformer avec une procédure judiciaire, l’ordonnance d’un tribunal ou un acte de procédure notifié. FxPro ne sera pas responsable de l’utilisation abusive ou de la perte d’informations à caractère personnel découlant de cookies sur le(s) site(s) de l’Entreprise auxquels FxPro n’a pas accès ou qu’elle ne peut pas influencer. FxPro ne sera pas responsable d’une utilisation illicite ou non autorisée de vos informations à caractère personnel due à une utilisation abusive ou à un placement erroné de vos mots de passe, que ce soit par négligence ou malveillance.

Modifications de la présente Déclaration de confidentialité

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications dans la présente déclaration de confidentialité, sur la page et aux autres endroits que nous jugerons adéquats de manière à ce que vous sachiez quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances nous les divulguons le cas échéant.

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité à tout moment, veuillez donc la consulter fréquemment. Si nous apportons des modifications importantes à la présente politique, nous vous en informerons ici, par courrier électronique ou par notification sur notre page d’accueil.

Questions

Pour toute question sur la « Politique de Confidentialité », veuillez nous contacter par courriel (support@fxpro.com) ou nous téléphoner +44 (0) 203 151 5550.

Date : 26 mai 2012